نگاشته شده توسط: جعفر پویه | اکتبر 24, 2010

اَبی گِردی «5»

بخش اول
قسمت پنجم

جعفر پویه

روزها پی هم میامن و موشون. هر روز مثل دیگروز. پنداری هیچی عوض نَم‌بُو. همه‌چی سرجا خودش اِستابو و توکوم نم‌خورد. سوز و سرما هَمچه بو که سنگ ر موتورکوند. هرکی شو یادش درموشو اووِ اوفتیه رِ خالی کُنه، صِباحی باید اونَه رِ مین کِلنَه دَمِنا، دا یَخش واشو. اوفتیه مرسی اینش خوب بو که، وا سرما و گرما، اَ جا در نَم‌شو. امبائی آدمیزاد چی؟ چدو موتونست مین این همه مِکافاد خودش سرپا نیگه داره؟
شو که موبو در و باغ ر گرگا و شغالا دَمنان مین سرشون. اَندی زوزَه مِگشیَن که خسته ببان. اِسَه موبو عین سگ‌سال مَحلَه. کلونی ها خیلی کم سگ داشتن. اَمبائی همون هایی هم که داشتن، سگهاشون سگ نَبَن که. اونها ئَم همچه موسُمی اولش یکی دو را وَغ میزین و بعدش موشووَن مین انبار وَلگ یا سرکلا یا بخِ کُهُل یا یگ گوشه قایم موبَن. همچه بوگَم: اَ سر کوهون دا تنگه سارون، موبو میدون مقش جَگ جانور. همین جور زوزه بو که میامو. توو بجونها پنداری غیر زیرکه بَگشین کار دیَه‌ای بلد نَبَن. دنبال این غُرغوشون ترس بو که رو سر خونه ها سیینَه مِنداخت. وَچه ها پیشتراشون موشون زیر کرسی و بزرگترها هم یا شاه‌نومه موخوندن یا اوستونگ های پهلونی موکَن. پنداری وا اسم رستم و سهراب، یا گرز و شِمشیر پهلونا مخواستن یگ جوری ترس ر بتارونَن. امبائی وختی صدا زوزه گرگ و زیرکه‌های گوش کَر کُن شغال دَپیته، کی بووَر مونه که مِشا وا یگ کُل‌خَنجرگ سر دیب ر بَربییَن؟

ادامه مطلب

Advertisements

Responses

  1. سلام عمو جعفر اي قسمتش هم خيلي قشنگ بود

  2. سلام كلمه هايي كه مينويسيد خيلي خوب وجالب است ولي خيلي از قديمي هاي كيلان حتي به گوششون هم نخورده از كجا مياوريد.

    آقای خلیلی عزیز سلام
    از برخورد و نظرهای شما بسیار سپاسگزارم.
    اما اگر بسیاری از همشهریها خیلی از لغات گویش خودشان را فراموش کرده اند؟ آنها باید پاسخگو باشند نه من.
    کار من جلوگیری از همین فراموشی و از بین رفتن گویش خودمان است. امیدوارم کمک کنم تا همشهریهای خوبم لغات فراموش شده را دوباره بیاد بیاورند. و نگذارند گویش و فرهنگ ما نیز همچون باغهای زیبایمان نابود شود. برای جلوگیری از این فراموشی باید هرچه بیشتر خودمان را فعال کنیم و با تکرار گویش مان به زنده ماندن آن یاری رسانیم.
    شاد و سلامت باشید

  3. عالی بوووووووووووووووووووووووود

  4. سلام، مرا ببخش که دیر شد.
    خیلی زیبا بود مثل بقیه قسمت ها.
    اشکال کوچکی که وجود داشت، صدایت از میکروفون دور بود و باید ولوم صدا را تا آخر بلند کنی تا متوجه شوی.
    «خال شربونو رِ خوب وارد میدون کردی! مودونی! بی بی من و زنمار من و همسایه ماماچال ما، هر سه شربونو بن. وقتی اسم اونها میا، دلم هوای سرکِلا و پسینه خونه اونا رِ مونه، یاد جوزون و دسته جوزون اونا، یاد بَلون مرغ و کِنّه اونا مفتم. دستت در نکنه!»
    شاد باشی

  5. آقای پویه سلام
    زنده باد و آفرین هم به نوشته ات هم به کلامت که هر دو زیبا و با معنی هستند یکی از معانی بزرگ آن فراموش نکردن زبان و فرهنگ ایرانی است که این روزها دارد به تاراج میرود.
    تو که از دیار دور زحمت زنده نگه داشتن فرهنگ ایرانی را میکشی باید سر مشقی باشی برای آن دسته از افرادیکه از نزدیک شاهد بتاراج رفتن آن بدست آخوندهای عرب تبار هستند ازهمه بدتر و تاسف انگیز تر اینکه بعضی از خائنین به ایران و ایرانی که سگ در گاه ولایت شده اند برای اینکه تکه نانی بیشتر جلویشان پرت شود نام خودشان را از ایرانی به عربی برگردانده اند و خائنانه به آن افتخار میکنند این کثافت ها آرزو میکنند کاش ………
    من نباله رو شما و دوست شما هستم خدا حافظ

    از همگی دوستان خواهش میکنم موقع نظردادن شرط ادب را رعایت کنند.
    می شود با ادبیات بهتری دیگران را به نقد کشید، اما بکاربردن بعضی از کلمات موضوع را از ریشه لوث میکند.
    سرفراز باشید

  6. جعفر عزیز درود
    خیلی خوب و زیبا بود دست شما درد نکند که دائم در کارند و مطالب دلبشین مینویسند.
    گاهی آدم از اعماق ناامیدی به بیرون پرتاب میشود و می بیند آنطور که تصور داشته است صحیح نیست بلکه روزنه های امیدی هست تا ایرانی به آزادی دست پیدا کند.
    شادروان صادق هدایت میگوید در زندگی(منظور زندگی ما ایرانی ها) چیزهائی است که مثل خوره روح آدم را میخورد
    آری حذف خرد و عقل، توسل به اوهام و خرافات و از همه بدتر ستایشگری ها و چاپلوسی ها و آدم فروشی های عده ای ابله و نادان که نمیتوان نام انسان روی آنها گذاشت همه را از جمله هموطن یا همشهری ارجمندمان را به ستوه آورده است که چنین اظهار نظر میکنند که واقعا هم درست است .
    طرف نمیخواهد بپذیرد که ایرانی است از پدر و مادر ایرانی بوجود آمده است نام خودش را از شاپور به حسام برمیگرداند یا دیگری نامش را از بهروز به میثم تغییر میدهد تف بر شما خائنین بی وطن.
    اینها بخودشان حداقل یک روز زحمت بدهند و تاریخ قبل از اسلام و فرهنگ پر بار و سراسر پاکی و خرد ایرانی را مطالعه کنند بعد به تاریخ اسلام و حمله اعراب به ایران مراجعه کنند اگر ذره ای از غیرت و خرد و پاکی ایرانی در وجودشان باشد سرخورده و پشیمان از کار خودشان شرمنده خواهند شد.
    بدرود

  7. با سلام و خسته نباشی خدمت آقای جعفر پویه . ابی گردی 4 و 5 هم مثل قبلی ها عالی بود دست شما درد نکنه .همیشه موفق و پیروز باشین .

  8. سلام به همه كلوني ها اقاي پويه قسمت بعديش كي مياد ؟؟؟؟؟؟؟؟

  9. آق جعفر سلام
    برار جان نه اُن کلون دیه اُن کلونه و نه مردمش دیه اُن مردم هرجا دری دبا و زندگی راحت داشته باش و وقتت ر هدر نده اگه بیی بینی هامشی نی زار زار گریه مونی
    چشمه کوجه دبو که اوِ صاف داشته باشه اُن سوو بشکست و اُن پیمونه ریخت یادش بخیر که سوو رِ ویمگیتیم موبوردیم اوِ صاف و زلال دمریتیم میوردیم دیه تموم ببو الان باید 5/1 لیترش را 350 تومن پول هادیییییییم نهل فاش بدم خودمِ اینه چه بساطیه در اوردن خاک مین سر بی غیرتشون کنن
    بشو خوش باش


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

دسته‌ها

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: